tag:blogger.com,1999:blog-6291147407006067936.post4426241632354650959..comments2023-07-22T05:32:23.442-07:00Comments on de mau humor: Nomenclatura básica de Telépolisde mau humorhttp://www.blogger.com/profile/09097163023403063946noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6291147407006067936.post-83373559135895990572009-04-11T14:44:00.000-07:002009-04-11T14:44:00.000-07:00Telépolis tem nomes e nomes.Pergunto: mouse, softw...Telépolis tem nomes e nomes.<BR/>Pergunto: mouse, software, hardware, interface, internet, link, download e tantos outros nomes, que hoje fazem parte do nosso cotidiano, não causaram estranhamento? O 'mouse' é o exemplo mais interessante de todos. Lembra que sempre tinha alguém para traduzir literalmente e se perguntar o que é esse tal de rato? Além disso, o mouse tem todo esse simbolismo de permitir clicar nos ícones para poder utilizar os programas e navegar.<BR/>Lembrei-me também que tem expressões importadas do mundo da informática que são muito usuais como deletar, resetar, inicializar...Já estamos em Telépolis há tempos e daqui alguns anos esse vocabulário será incorporado naturalmente. É claro que tem coisas que vão cair no esquecimento ou vão pertencer a discursos de especialistas.Maurício Diashttps://www.blogger.com/profile/04728466448600300235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6291147407006067936.post-64656268311473340562009-04-09T09:17:00.000-07:002009-04-09T09:17:00.000-07:00eu aco que não há necessidade de saber tudo isso m...eu aco que não há necessidade de saber tudo isso mas sinto que cada vez se torna mais importante entrar nesta esfera do ciber espaço...que está se tornando uma segunda natureza humana. que envolve e muda o pensamento eas açoes dos internautas e não internautas assim como a descoberta da escrita mudou a lógica dos humanos na época. Uma nova época uma nova mutação já ocorreu e não tem mais volta.irineunoreply@blogger.com